[3DS] StarFox 64 3D

[wynk]

Ich wollte gerade schon schreibe, dass ich es wieder abbestellen werde wenn das nur mit deutscher Sprachausgabe ist. Kannst du mir mal eine Quelle dazu
nennen, Calli? Ich will das wirklich sicher wissen.

[Calmundd]

Aus der aktuellen N-Zone. Ich fotografier nachher mal die Stelle im Review ab.

[Seppatoni]

Gut, N-Zone würde ich nicht als verlässliche Quelle ansehen.

[wynk]

Naja, wenn die N-Zone das Spiel schon da hat (was ja durchaus moeglich ist, es erscheint ja diesen Freitag), dann glaube ich das schon.

[Calmundd]

Japp, die haben die deutsche Version getestet und weisen sogar in einem Extrakasten auf die deutsche Sprachausgabe hin und wie man diese umstellen kann.

[Cube]

Da Nintendo normalerweise eine identische Version in Europa verkauft, die mehrere Sprachen bietet, wird man das Game bei uns ganz sicher auch auf Englisch spielen können.

Gelernt ist gelernt

[gunman]

Weiß auch nicht was ihr alle habt, es gibt wesentlich schlimmere deutsche Synchros.

Du würdest auch die Star Wars Blurays kaufen!

?

[Calmundd]

Grad noch mal nachgeguckt:
Man muss die Sprache im System vom 3DS umstellen, damit die Sprache auch im Spiel entsprechend ist.
Z.B. Englisch, Deutsch oder auch Französisch.

[Ike]

Sprich es wäre nicht möglich englische Synchro mit deutschen Untertiteln?

[wynk]

Grad noch mal nachgeguckt:
Man muss die Sprache im System vom 3DS umstellen, damit die Sprache auch im Spiel entsprechend ist.
Z.B. Englisch, Deutsch oder auch Französisch.

Das ist wieder so ein Ding, das nervt mich ja total an modernen Konsolen. Bei 90% der Xbox Spiele ist das ja auch so. Ich komme mir dabei immer so
vor als ob man mir nicht zutraut selbst zu bestimmen welche Sprache mir das Spiel bietet. Wo ist das Problem sowas einfach ins Optionsmenu ein-
zubauen? Richtig toll geloest hat das zuletzt das Spiel Vanquish von Platinum Games auf der Xbox360. Dort hat man 3 Sprachspalten in den Optionen
mit jeweils 6 Sprachen zur Auswahl (Deutsch, Englisch, Franzoesisch, Italienisch, Spanisch und Japanisch) und zwar separat fuer die Sprach-
ausgabe, die Untertitel und die sonstigen Texte (z.B. ingame Menus, Itemnamen usw). Das heisst man kann da theoretisch mit japanischer
Sprachausgabe, deutschen Untertiteln und englischen Item Namen zocken. SO muss das sein.

[Phil]

Gibt es auch Spanisch?

[Link'n Dark]

Sprich es wäre nicht möglich englische Synchro mit deutschen Untertiteln?

Also Starfox wirst du doch wohl auch noch auf Englisch verstehen...

[Ike]

Ne mein nur allg. da ich keine Lust habe den 3DS auf englisch stellen zu müssen.

[Shiiro]

Weiß auch nicht was ihr alle habt, es gibt wesentlich schlimmere deutsche Synchros.

Du würdest auch die Star Wars Blurays kaufen!

?

Na Nostalgie etc blaa!

[ Richtig toll geloest hat das zuletzt das Spiel Vanquish von Platinum Games auf der Xbox360. Dort hat man 3 Sprachspalten in den Optionen
mit jeweils 6 Sprachen zur Auswahl (Deutsch, Englisch, Franzoesisch, Italienisch, Spanisch und Japanisch) und zwar separat fuer die Sprach-
ausgabe, die Untertitel und die sonstigen Texte (z.B. ingame Menus, Itemnamen usw). Das heisst man kann da theoretisch mit japanischer
Sprachausgabe, deutschen Untertiteln und englischen Item Namen zocken. SO muss das sein.

Das ist das geilste Feature der letzten Jahre

[wynk]

Das Spiel wurde gestern verschickt und duerfte demnach heute auf mich warten wenn ich von der Arbeit nach Hause komme.

Bin schon gespannt wie die deutsche Sprachausgabe klingt. Werde es mir auf jedenfall mal auf deutsch anhoeren.