Steins; Gate in Deutschland lizenziert!
Wieder Mal hat peppermint anime auf das Echo der Fans gehört und enthüllt in ihrer dritten Ankündigung einen großen Knaller. Steins;Gate, die 25-teilige Anime-Adaption des Science-Fiction-Adventure, schafft es noch in diesem Jahr nach Deutschland. Die Bekanntmachung wurde in der neuen NinotakuTV-Epiosode gemacht. Einen ersten Teaser stellte peppermint anime bereits vor, in dem schon der Synchronsprecher Peter Lehn (Oberon in SAO oder Lancer in Fate/Zero) als Protagonist Okabe Rintaro zu hören ist. Wieder hielt das deutsche Label an dem Offenbacher Tonstudio Metz-Neun fest. Eine TV-Ausstrahlung von Steins;Gate ist bereits geplant, außerdem wird sie im hauseigenen Streamingangebot peppermint TV verfügbar sein.
In Japan lief die Anime-Serie 2011 von April bis September im japanischen Fernsehen. Sie basiert auf der gleichnamigen Visual Novel von 5pb. und Nitroplus, welche neuerdings auch in einer lokalisierten Retail-Fassung für den PC erschienen ist. Für die Adaption zeichnet sich das Studio White Fox, die auch mit diesem Titel ihren bislang größten Erfolg verzeichneten. Die Popularität blieb jedoch nicht nur auf Japan beschränkt, das Franchise schlug auch im Westen große Wellen. Wo in Nordamerika der Publisher FUNimation den sehr geschätzten Titel 2012 in zwei Sets herausbrachte, dürfen sich Fans hierzulande endlich ebenso auf eine Veröffentlichung freuen.
Quelle: http://www.animey.info/2014/04/23/stein ... int-anime/

__________________________________________________________________________________
Ich liebe den Anime ja (spiele auch gerade die Visual Novel). Natürlich wird es die deutsche Synchro nicht so gut hinbekommen, wie das Original. Aber wenn es hilft, dass noch ein paar mehr Menschen da draußen die Serie kennen lernen (TV-Ausstrahlung): bin ich zufrieden. Habe eh schon die UK-BluRay im Schrank stehen.
Natürlich darf hier gerne auch über die Serie (+ OVA, Film) diskutiert werden.