Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Moderator: Son-Gohan
- Shiiro
- Der Perser
- Beiträge: 26604
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- 3DS Freundescode: 4983-4989-3711
- Wohnort: In euren Köpfen
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
[ externes Bild ]
Endlich mal wieder was realistisches in dem Bereich ohne den üblichen Kitsch etc.
Das dumme ist nur, dass sich die Übersetzung absolut hölzern anfühlt. Da sind Sätze drin, die würde kein Mensch im normalen Sprachgebrauch nutzen.
Die Übersetzerin ist keine Deutsch-Muttersprachlerin, sondern Japanerin, und hat auch die Englische Übersetzung gemacht...die wohl auch ein paar Rechtschreibfehler und so hat ³
Endlich mal wieder was realistisches in dem Bereich ohne den üblichen Kitsch etc.
Das dumme ist nur, dass sich die Übersetzung absolut hölzern anfühlt. Da sind Sätze drin, die würde kein Mensch im normalen Sprachgebrauch nutzen.
Die Übersetzerin ist keine Deutsch-Muttersprachlerin, sondern Japanerin, und hat auch die Englische Übersetzung gemacht...die wohl auch ein paar Rechtschreibfehler und so hat ³
[ externes Bild ]
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
- Prinz Valium
- Beiträge: 165
- Registriert: So Apr 01, 2012 01:14
- Wohnort: Bayern, Rosenheim
- WhiteHorse
- Beiträge: 273
- Registriert: Di Jun 14, 2005 15:27
- 3DS Freundescode: 5412 9929 1924
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
[ externes Bild ]
So 100% weiß ich noch nicht, was mich erwartet, aber mal sehen.^^
[ externes Bild ]
Vol. 1 ist ne Ewigkeit her, langsam mal weitermachen mit der Serie. Stück für Stück.^^
So 100% weiß ich noch nicht, was mich erwartet, aber mal sehen.^^
[ externes Bild ]
Vol. 1 ist ne Ewigkeit her, langsam mal weitermachen mit der Serie. Stück für Stück.^^
- Shiiro
- Der Perser
- Beiträge: 26604
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- 3DS Freundescode: 4983-4989-3711
- Wohnort: In euren Köpfen
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Madoka Magica gibts hier?!
Das ist sooo geil. Ich wusste auch anfangs nicht, was ich davon halten soll. Und es ist absolut nicht das, was einem Cover und Intro weismachen wollen !!!
Das ist sooo geil. Ich wusste auch anfangs nicht, was ich davon halten soll. Und es ist absolut nicht das, was einem Cover und Intro weismachen wollen !!!
[ externes Bild ]
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
- WhiteHorse
- Beiträge: 273
- Registriert: Di Jun 14, 2005 15:27
- 3DS Freundescode: 5412 9929 1924
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Ich hab schon drüber gelesen, dass es nicht das ist, was es vorgibt zu sein. Aber drunter vorstellen kann ich mir natürlich noch nix. Zumindest gehe ich aber schonmal davon aus, dass mir die Musik gefallen wird, wenn sie von Yuki Kajiura ist. :-)
Zuletzt geändert von WhiteHorse am Sa Apr 07, 2012 21:11, insgesamt 1-mal geändert.
- Shiiro
- Der Perser
- Beiträge: 26604
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- 3DS Freundescode: 4983-4989-3711
- Wohnort: In euren Köpfen
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Also die ganze Serie ansich ist ziemlich klasse!
Man darf sich halt nicht womöglich vom ersten Eindruck abschrecken lassen.
Man darf sich halt nicht womöglich vom ersten Eindruck abschrecken lassen.
[ externes Bild ]
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
- WhiteHorse
- Beiträge: 273
- Registriert: Di Jun 14, 2005 15:27
- 3DS Freundescode: 5412 9929 1924
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Durch Ostern verzögert es sich ja, bis ich es schauen kann. Aber freuen tue ich mich auf jeden Fall schon drauf. Man hört eigentlich nur positives Feedback.
Nächstes Ziel wird wohl Paranoia Agent. Muss nur noch was wegen dem Versand klären.
Nächstes Ziel wird wohl Paranoia Agent. Muss nur noch was wegen dem Versand klären.
- joker1000
- Beiträge: 13163
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- Nintendo Network ID: Magicalfails
- 3DS Freundescode: 1375-7376-6310
- Wohnort: Im Zentrum Bayern's, Aktiv seit 22.06.2001
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Leider meiner Meinung nach viel zu wenig Folgen.Shiiro hat geschrieben:Also die ganze Serie ansich ist ziemlich klasse!
Man darf sich halt nicht womöglich vom ersten Eindruck abschrecken lassen.
- Shiiro
- Der Perser
- Beiträge: 26604
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- 3DS Freundescode: 4983-4989-3711
- Wohnort: In euren Köpfen
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Dafür ist das Storytelling aber auch sehr straff!
Also natürlich keine Füllfolgen oder unwichtiger Kram. Hatte eigentlich ziemlich die richtige Länge. In einer Endlossserie wäre das Konzept auch garnicht aufgegangen. Aber da würde ich spoilern
Also natürlich keine Füllfolgen oder unwichtiger Kram. Hatte eigentlich ziemlich die richtige Länge. In einer Endlossserie wäre das Konzept auch garnicht aufgegangen. Aber da würde ich spoilern
[ externes Bild ]
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
- joker1000
- Beiträge: 13163
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- Nintendo Network ID: Magicalfails
- 3DS Freundescode: 1375-7376-6310
- Wohnort: Im Zentrum Bayern's, Aktiv seit 22.06.2001
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Dachte eher an 26 Folgen aber hast recht lieber so als diverse Fillerfolgen.
- WhiteHorse
- Beiträge: 273
- Registriert: Di Jun 14, 2005 15:27
- 3DS Freundescode: 5412 9929 1924
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Und kennt ihr auch Angel Beats? Wenn ja, wie ist das so?
Ich war länger absent im Anime-Markt und habe gemerkt, dass da einiges raus ist, was mich interessieren könnte (+ alte Listen endlich abarbeiten - Haruhi, Paranoia Agent)
Ich war länger absent im Anime-Markt und habe gemerkt, dass da einiges raus ist, was mich interessieren könnte (+ alte Listen endlich abarbeiten - Haruhi, Paranoia Agent)
- Shiiro
- Der Perser
- Beiträge: 26604
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- 3DS Freundescode: 4983-4989-3711
- Wohnort: In euren Köpfen
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Wenn du länger "weg warst", guck dir Another und Mawaru Penguin Drum an
[ externes Bild ]
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
[ externes Bild ] [ externes Bild ][ externes Bild ][ externes Bild ]
Bei SK CLOTHES fast jede Woche neue Shirts - Isst man zuerst das Huhn, oder das Ei?
- joker1000
- Beiträge: 13163
- Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
- Nintendo Network ID: Magicalfails
- 3DS Freundescode: 1375-7376-6310
- Wohnort: Im Zentrum Bayern's, Aktiv seit 22.06.2001
- Kontaktdaten:
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Ist ganz gut. Musik ist vorallem top. Aber für mich ein sehr sehr unbefriedigendes Ende.WhiteHorse hat geschrieben:Und kennt ihr auch Angel Beats? Wenn ja, wie ist das so?
Ich war länger absent im Anime-Markt und habe gemerkt, dass da einiges raus ist, was mich interessieren könnte (+ alte Listen endlich abarbeiten - Haruhi, Paranoia Agent)
- WhiteHorse
- Beiträge: 273
- Registriert: Di Jun 14, 2005 15:27
- 3DS Freundescode: 5412 9929 1924
Re: Welchen Anime/Manga habt ihr euch zuletzt gekauft?
Dachte eher an Anime, die ich hier kaufen und dann ganz gemütlich am TV schauen kann. Wahlweise auf deutsch oder japanisch. Je nachdem wie brauchbar die deutsche Synchro ist. Bei Ufa war ich bis jetzt nämlich immer ganz zufrieden.