Nintendofans.de

Hallo,
habe hier ein Chip and Dale 2, deutsche PAL Version (ich vermute mal, dass es sich um die deutsche PAL B Version handelt, da es auf dem Label steht).
Das Problem ist, dass es sich verhält, wie z.B. ein NTSC Spiel, d.h. auf einer PAL Konsole resettet es andauernd, auf einer Regionalcode-freien Konsole läuft es.
Die Regionalcode-freie Konsole ist eine gemoddete PAL B Konsole, d.h. das Spiel sollte hier auffällig langsamerer laufen, sollte es sich um eine NTSC Version handeln, was aber nicht der Fall ist,
das Spiel läuft flüssig.

Da sonst alle Spiele auf der ungemoddeten Konsole laufen gehe ich nicht von einem Kontaktfehler der Konsole aus. Das Spiel habe ich nun gründlich gereinigt, da Problem bleibt aber bestehen.
Hat jemand eine Idee, was ich noch versuchen könnte?

Noch eine andere Frage: Ducktales 2 aus dem gleichen Jahr hat in der deutschen PAL B Version einen deutschen Screentext, daher ist es ja nicht abwägig zu vermuten, dass Chip and Dale 2 dies auch haben könnte.
Meine Version hat aber einen englischen Screentext. Ist das vielleicht des Rätsels Lösung? Wurde hier wirklich eine NTSC Version im PAL B Case/Label gefertigt?

Ich glaube dass Chip 'n Dale 2 englischen Text hat, bin mir aber nichtmehr sicher.
Mein erster Tip wäre, dass es eine NTSC oder PAL A Platine ist. Hab ich auch bei einem Spiel.
Nicht jedes NTSC Spiel hat auf einer PAL Konsole einen Slowdown. Das wäre also kein eindeutiger Hinweis

Sicher das es ein Original ist?