Majin and the Forsaken Kingdom [PS360]

Hier könnt Ihr Euch über PC-Spiele und -Probleme sowie Nicht-Nintendo-Konsolen der aktuellen Generation unterhalten.

Moderator: wynk

Benutzeravatar
Zelos
Der Türke
Beiträge: 18468
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Wohnort: NRW
Kontaktdaten:

Re: Majin and the Forsaken Kingdom [PS360]

Beitrag von Zelos » Do Okt 28, 2010 17:31

Vater Unser hat geschrieben:Also direkt zwei Sprachen gleichzeitig interpretieren, einmal die englischen Stimmen und dann die deutschen Texte? :uconfused:

Erfahrungsgemäß weichen die deutschen Texte meistens noch so stark vom englischen Dialog ab, dass es einfach nur verwirrend ist, dem zu folgen..."Warum steht da denn jetzt dies und das, wenn die Charaktere grad was ganz anderes gesagt haben?" :ugly:
fällt mir zB gerad bei Castlevania zwischen den Missionen auf. Mag das auch nicht, entweder ganz deutsch oder ganz englisch.
blubb

Benutzeravatar
Vater Unser
Arnie Lingus
Beiträge: 18877
Registriert: Mo Jun 30, 2003 18:36
Wohnort: Pen Island
Kontaktdaten:

Re: Majin and the Forsaken Kingdom [PS360]

Beitrag von Vater Unser » Do Okt 28, 2010 19:13

Shiiro hat geschrieben:Ich sag nur; ich spiel Fable III im Moment KOMPLETT auf Englisch :up:
Oh wow, das Spiel ist ja schon draußen :up:
Gut, dass ich keine Zeit hab, es zu zocken 8(

Antworten