[Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Das Hauptforum von Nintendofans.de! Hier wird alles besprochen was sich rund um Nintendo dreht!

Moderatoren: Seppatoni, Phil

Benutzeravatar
Seppatoni
Stv. der Top 5
Beiträge: 28225
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: Seppatoni
3DS Freundescode: 5327-0890-2151
Wohnort: Espenmoos Anmeldedatum: 29.11.2001
Kontaktdaten:

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von Seppatoni » Mo Jan 28, 2019 07:28

Da ging mal wieder einiges bei mir. :ugly:
► Text zeigen
Bild

Bild

Benutzeravatar
Seppatoni
Stv. der Top 5
Beiträge: 28225
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: Seppatoni
3DS Freundescode: 5327-0890-2151
Wohnort: Espenmoos Anmeldedatum: 29.11.2001
Kontaktdaten:

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von Seppatoni » Mo Feb 04, 2019 07:43

Habe am Wochenende fleissig weitergespielt:
► Text zeigen
Somit kann ich den Titel endlich von meiner ToDo-Liste streichen. :up: Aber es war auf jeden Fall ein famoses Abenteuer, mit viel Humor, sympathischen Charakteren (die mich irgendwie immer wieder an die Peanuts erinnerten :ugly: ) und schönen Ideen. Sicherlich nicht das beste RPG auf dem SNES, aber auf jeden Fall eins der – wenn nicht das – aussergewöhnlichsten.

Meine Wertung: 5/6 Renés

Bild Bild Bild Bild Bild Bild
Bild

Bild

Benutzeravatar
BMX
Beiträge: 18719
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Wohnort: Deutschland nfan since 11.05.2001

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von BMX » Mo Feb 04, 2019 12:33

Seppatoni hat geschrieben:
Mo Feb 04, 2019 07:43
Habe am Wochenende fleissig weitergespielt:
► Text zeigen
► Text zeigen
[ externes Bild ]
[ externes Bild ]PANTS OFF, dance off - it's only gay when the balls touch[ externes Bild ]

ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ Free Reddieヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ

Benutzeravatar
Seppatoni
Stv. der Top 5
Beiträge: 28225
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: Seppatoni
3DS Freundescode: 5327-0890-2151
Wohnort: Espenmoos Anmeldedatum: 29.11.2001
Kontaktdaten:

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von Seppatoni » Mo Feb 04, 2019 13:03

► Text zeigen
Weiss jemand ob die Fan-Translations von Mother 3 auf Earthbound beruhen oder auf den japanischen Ausdrücken?
Bild

Bild

Benutzeravatar
gunman
Beiträge: 7719
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: iNSPECTAH
3DS Freundescode: 3909-7495-9525
Wohnort: Mushroom Kingdom

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von gunman » Mo Feb 04, 2019 15:48

Welche Ausdrücke meinst du genau?
Bild

Benutzeravatar
joker1000
Beiträge: 13047
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: Magicalfails
3DS Freundescode: 1375-7376-6310
Wohnort: Im Zentrum Bayern's, Aktiv seit 22.06.2001
Kontaktdaten:

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von joker1000 » Mo Feb 04, 2019 20:41

Oh bin auch am Anfang vom 7. Melodien - Dungeon, sollte ich mal den Rest noch die Woche fertig spielen, wenn ich dazu komme. Ist das noch viel vom dem Punkt aus, bis man beim Finale vom Spiel ist?
Bild

Benutzeravatar
Seppatoni
Stv. der Top 5
Beiträge: 28225
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: Seppatoni
3DS Freundescode: 5327-0890-2151
Wohnort: Espenmoos Anmeldedatum: 29.11.2001
Kontaktdaten:

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von Seppatoni » Di Feb 05, 2019 07:18

gunman hat geschrieben:
Mo Feb 04, 2019 15:48
Welche Ausdrücke meinst du genau?
Beispielsweise Giygas wird in Mother 2 Gyiyg genannt, und Pokey heisst im japanischen Original Porky.
joker1000 hat geschrieben:
Mo Feb 04, 2019 20:41
Oh bin auch am Anfang vom 7. Melodien - Dungeon, sollte ich mal den Rest noch die Woche fertig spielen, wenn ich dazu komme. Ist das noch viel vom dem Punkt aus, bis man beim Finale vom Spiel ist?
Je nachdem wie fit deine Party ist würde ich mit 2-3 Stunden rechnen.
Bild

Bild

Benutzeravatar
joker1000
Beiträge: 13047
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: Magicalfails
3DS Freundescode: 1375-7376-6310
Wohnort: Im Zentrum Bayern's, Aktiv seit 22.06.2001
Kontaktdaten:

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von joker1000 » Di Feb 05, 2019 09:02

Ok alles klar, dann mach ich den Rest morgen Abend fertig vom Spiel. :up: Meine Party ist zwischen Ende 60 Ness und Mitte 50 Poo.
Bild

Benutzeravatar
gunman
Beiträge: 7719
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: iNSPECTAH
3DS Freundescode: 3909-7495-9525
Wohnort: Mushroom Kingdom

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von gunman » Di Feb 05, 2019 11:15

Seppatoni hat geschrieben:
Di Feb 05, 2019 07:18
gunman hat geschrieben:
Mo Feb 04, 2019 15:48
Welche Ausdrücke meinst du genau?
Beispielsweise Giygas wird in Mother 2 Gyiyg genannt, und Pokey heisst im japanischen Original Porky.
Wurde sinngemäß aus dem japanischen übersetzt.

Hier kannst du bisschen was drüber lesen:
https://legendsoflocalization.com/mother-3/

Ich wage mal zu behaupten, dass eine offizielle Übersetzung niemals an diese Fan Translation ran gekommen wäre.
Bild

Benutzeravatar
joker1000
Beiträge: 13047
Registriert: Fr Mär 21, 2003 15:15
Nintendo Network ID: Magicalfails
3DS Freundescode: 1375-7376-6310
Wohnort: Im Zentrum Bayern's, Aktiv seit 22.06.2001
Kontaktdaten:

Re: [Spielerunde #17] [SNES] [EarthBound]

Beitrag von joker1000 » Do Feb 07, 2019 11:43

Habe es nun letzte Nacht auch endlich durchgespielt. :up:
Bild

Antworten