[3DS] StarFox 64 3D

VJ · Beitrag von VJ » So Sep 04, 2011 16:32

MrBurns hat geschrieben:Und die kann man nicht ändern?

In der japanischen Version konnte man es afaik nicht.

http://www.youtube.com/watch?v=uka3w0SUdEo

Shiiro · Beitrag von **Shiiro** » So Sep 04, 2011 16:41

Yay, deutsche Sprachausgabe. Slippy klingt wie ein Mädchen

Dante · Beitrag von **Dante** » So Sep 04, 2011 17:15

Gut, dass meins aus England kommt, sollte man das echt nicht umstellen können

Retrogeek · Beitrag von **Retrogeek** » So Sep 04, 2011 17:22

VJ hat geschrieben: http://www.youtube.com/watch?v=uka3w0SUdEo

hab mir die deutsche Sprachausgabe noch schlimmer vorgestellt!

Während des Videos kamen mir sofort die englischen Sprüche aus LylatWars in den Sinn, z.B. beim Endgegner in Cornernia:
- Fox: "All range mode."
- Slippy: "Enemy's shield analysed"
- Boss: "I'm about to crush you!"

englisch ist einfach besser als deutsch!

woku · Beitrag von **woku** » So Sep 04, 2011 17:51

Kann es sein, dass die deutschen Sprecher von The Big Bang Theory die Vertonung übernommen haben? Kommt mir teilweise so vor

Cube · Beitrag von **Cube** » So Sep 04, 2011 19:59

Ist doch nett, weiß nicht was ihr habt.
Kommt für mich echt überraschend. Früher hätte Nintendo keinen Finger krumm gemacht für deutsche Sprachausgabe.

Da Nintendo normalerweise eine identische Version in Europa verkauft, die mehrere Sprachen bietet, wird man das Game bei uns ganz sicher auch auf Englisch spielen können. Dass die japanische Fassung so was nicht hat ist ja logisch...

Beitrag von **Phil** » So Sep 04, 2011 20:14

Ui, da werde ich mit dem Kauf wohl erst einmal abwarten. Im Vergleich zur Originalsprachausgabe hört sich das ja fürchterlich an. Da ziehe ich ja sogar Lylatanisch vor!

Muss Cube aber Recht geben - früher hätte es so etwas nicht gegeben. Fraglich ist nur, wer sowas braucht, wenn es sich um eine offensichtliche Verschlimmbesserung handelt. Hoffentlich ist das einstellbar, sonst werde ich auch auf eine UK Version zurückgreifen.

Shiiro · Beitrag von **Shiiro** » So Sep 04, 2011 20:20

Phil hat geschrieben: Fraglich ist nur, wer sowas braucht.

Alle, die das alte Spiel nicht kennen

Beitrag von **NR20** » So Sep 04, 2011 20:21

Oder Menschen (Kinder) die kein Englisch können...

gunman · Beitrag von **gunman** » So Sep 04, 2011 20:35

Weiß auch nicht was ihr alle habt, es gibt wesentlich schlimmere deutsche Synchros.

Shiiro · Beitrag von **Shiiro** » So Sep 04, 2011 20:36

gunman hat geschrieben:Weiß auch nicht was ihr alle habt, es gibt wesentlich schlimmere deutsche Synchros.

Du würdest auch die Star Wars Blurays kaufen!

Ike · Beitrag von **Ike** » So Sep 04, 2011 21:15

Die würde ich auch kaufen aber das hier ist... Dafür gibt es keine Worte.

Calmundd · Beitrag von **Calmundd** » Mo Sep 05, 2011 06:04

Ist umstellbar.

VJ · Beitrag von VJ » Mo Sep 05, 2011 07:18

Calmundd hat geschrieben:Ist umstellbar.

Wirklich? Exzellente Nachrichten.

Calmundd · Beitrag von **Calmundd** » Mo Sep 05, 2011 07:35

[3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D

Re: [3DS] StarFox 64 3D