Die Melancholie der Haruhi Suzumiya

Tripple N · Beitrag von **Tripple N** » Do Jun 05, 2008 15:48

Deutsche Synchro gehört (bzw die ersten 10 Minuten davon) und bin gespaltener Meinung.

Haruhi klingt wirklich gut. Der ein oder andere Satz ist etwas komisch betont, aber ich bin zuversichtlich. Natürlich keine Aya Hirano, aber was erwartet man...

Kyon dagegen ist einfach nur grausam. Ich weis nicht, ob der Sprecher einfach keinen bock hatte (so klingt er) oder das Absicht ist(man sollte ja immer an das gute im Menschen glauben

), aber seine Passagen klingen wie vom Skript runtergeleiert. Nun besteht eben die hälfte der Serie aus Monolog von Kyon. Falls der Sprecher sich nicht stark verbessert (wie gesagt, habe nur die ersten 10 min gesehen),zieht er die Serie wirklich nach unten.

Mikuru und Yuki kann ich nicht beurteilen. Dank der wirklich grauenhaften Leistung von Kyons Sprecher ist mein Ersteindruck leider Negativ

. Sowas muss heutzutage einfach nicht mehr sein, gerade wenn man die qualitativ hochwertigen Synchros der letzten zeit bedenkt.

CubeKing · Beitrag von **CubeKing** » Do Jun 05, 2008 15:56

Mehreren Aussagen nach verbessert sich die Leistung von Kyons Sprecher zusehens in der zweiten hälfte der ersten Folge.

Man kann jetzt auch das Stoffposter begutachten, welches der LE beiligt.
[ externes Bild ]

Montag ist ja endlich der offizielle Release-Tag, aber bei Anime-Versand.com ist die LE schon seit letzten Dienstag lieferbar.

Tripple N · Beitrag von **Tripple N** » Do Jun 05, 2008 16:03

CubeKing hat geschrieben:Mehreren Aussagen nach verbessert sich die Leistung von Kyons Sprecher zusehens in der zweiten hälfte der ersten Folge.

Wie gesagt, hab nur die ersten 10 Minuten gesehen, und da war er echt grottig

Kann durchaus sein, dass er in der zweiten hälfte besser wird, auch wenns verdammt seltsam wäre

____________________________

Weis man wie groß die Wandscroll ist?

Real Templar · Beitrag von **Real Templar** » Do Jun 05, 2008 22:30

Tripple N hat geschrieben:
CubeKing hat geschrieben:Mehreren Aussagen nach verbessert sich die Leistung von Kyons Sprecher zusehens in der zweiten hälfte der ersten Folge.
Kann durchaus sein, dass er in der zweiten hälfte besser wird, auch wenns verdammt seltsam wäre

Wieso sollte das seltsam sein? Es kommt doch sehr häufig vor das sich Sprecher erst in ihre Rollen "reinsprechen" müssen. Ich für meinen Teil warte ab bis ich mir mehrere Folgen angesehen habe. Nach nur einer Folge, oder gar nur 10 Minuten, lässt sich einfach kein fundiertes Urteil bilden.

Und davon abgesehen, wenn alles hart auf hart kommt und die deutsche Synchro zum Kotzen ist, kann man ja immer noch auf den jap. Ton + Untertitel schalten, oder nicht?

Tripple N · Beitrag von **Tripple N** » Do Jun 05, 2008 23:08

Real Templar hat geschrieben: Wieso sollte das seltsam sein? Es kommt doch sehr häufig vor das sich Sprecher erst in ihre Rollen "reinsprechen" müssen.

Weil das, was ich gehört habe so mies war, das ich mir eine solche Steigerung momentan nicht vorstellen kann. Vielleicht hatte er ja auch nur nen schlechten Tag, dass sowas dann allerdings auf die DVD kommt zeugt nicht gerade von Qualität.

Real Templar hat geschrieben: Nach nur einer Folge, oder gar nur 10 Minuten, lässt sich einfach kein fundiertes Urteil bilden.

Ist mir bewusst, nicht umsonst schrieb ich "Ersteindruck". Wäre dieser nicht so fatal gewesen hätte ich auch nichts geschrieben.

Real Templar hat geschrieben: Und davon abgesehen, wenn alles hart auf hart kommt und die deutsche Synchro zum Kotzen ist, kann man ja immer noch auf den jap. Ton + Untertitel schalten, oder nicht?

Türlich. Ein Armutszeugnis wäre es dennoch

Tripple N · Beitrag von **Tripple N** » So Jun 08, 2008 12:21

Ich liebe Doppelposts

Während wir uns ja auf Staffel 1 freuen, die am Montag endlich in den Handel kommt, gab es in der japanischen Newtype erste Bilder und Entwürfe zu Staffel 2:

http://www.japanator.com/elephant/photo ... o_key=3980

WhiteHorse · Beitrag von **WhiteHorse** » Mo Jun 09, 2008 15:22

Wie sind denn die genauen Maße des Stoffposters? Weiß das wer?
Hätte eine Idee, was ich damit anstelle (außer an die Wand hängen) und bräuchte die Maße dafür. Im Internet finde ich alle unnützen Angaben... von "ungefähr", bis "in etwa" ist alles dabei...^^´

CubeKing · Beitrag von **CubeKing** » Di Jun 10, 2008 10:51

Das Stoffposter ist 109cm x 78cm groß.
Und was hast du damit vor, wenn nicht an die Wand zu hängen?

Tripple N · Beitrag von **Tripple N** » Di Jun 10, 2008 11:29

CubeKing hat geschrieben:Das Stoffposter ist 109cm x 78cm groß.
Und was hast du damit vor, wenn nicht an die Wand zu hängen?

Vielleicht ans Auto hängen, oder nen kleinen Altar bauen

Dass das Poster so groß ist hätte ich nicht gedacht, nice

.

Beitrag von **That Guy** » Di Jun 10, 2008 12:15

"Stoffposter"? Das heißt Wallscroll!

CubeKing · Beitrag von **CubeKing** » Di Jun 10, 2008 12:43

Aha

Ich finde das Stoffposter sogar ein wenig zu groß. Wo soll man das hinhängen?
...nicht, das ich das je vorgehabt hätte, wenn es denn kleiner gewesen wäre.

Beitrag von **That Guy** » Di Jun 10, 2008 12:52

DARUM kauft man keine deutschen Anime DVDs, nur miese uebersetzungen.

Tripple N · Beitrag von **Tripple N** » Di Jun 10, 2008 13:24

Eine Wallscroll hätte oben und unten so nen Plastikstab:

[ externes Bild ]

Das hat dieses ding nicht. Also ist es ein Poster. Aus Stoff. Ein Stoffposter

Daichi · Beitrag von **Daichi** » Di Jun 10, 2008 13:39

Da muss ich dir als Kino-"Fachmann" widersprechen

Das 300 Teil ist kein Wallscroll sondern ein Banner

Tripple N · Beitrag von **Tripple N** » Di Jun 10, 2008 13:57

Da will man einmal im Leben klugscheißen...